Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - c30tehran

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל29
1 2 הבא >>
81
שפת המקור
אנגלית open source
No provision of the license may be predicated on any individual technology or style of interface

תרגומים שהושלמו
פרסית متن باز
60
שפת המקור
פרסית تشکر Ùˆ ترجمه
با تشکر از کار خوبتان
اجازه می فرمایید که کار زیبای شما را ترجمه کنم

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thanks and translation
42
שפת המקור
שוודית Ã…ngra inte det du gjort. Ã…ngra det du aldrig...
Ã…ngra inte det du gjort. Ã…ngra det du aldrig gjorde.
Ã…ngra inte det du gjort. Ã…ngra det du aldrig gjorde.

תרגומים שהושלמו
עברית אל תצטער...
אנגלית Don't regret what you have done.
פרסית حسرت کار انجام شده نخور
23
שפת המקור
אנגלית My name is .... How are you?
My name is .... How are you?
Name removed (rule 1)

תרגומים שהושלמו
פרסית اسم من .... هست. چطوري؟
70
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית YaÅŸasın bir mayıs! YaÅŸasın sürekli devrim!...
Yaşasın bir mayıs!
Yaşasın sürekli devrim!
Yaşasın sosyalist ortadoğu federasyonu!
Politik bir yazıda kullanmak için mümkün olduunca çok dilde yayımlamayı hedefliyorum.Yardımcı olursanız sevinirim.

תרגומים שהושלמו
צרפתית La révolution permanente
ספרדית revolución
רוסית Да здравствует Первое мая!
אנגלית Hurray for the 1st of May!
פרסית مرحبا
203
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית A cool calendar with Jalali and Hijri support...
A perfect calendar with Gregorian, Jalali and Hijri support; with english and persian translation of interface; For GNU/Linux with every desktop environment(Gnome, KDE, Xfce, ...). It is writen in PyGTK and uses system tray like an applet.

56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית l'esenza della vita
il destino della anima è vagare per l'eternità nell'infinito del cosmo.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The fate of the soul
ספרדית El destino del alma.
פרסית گوهر زندگی
148
שפת המקור
אנגלית FeedBurner is usually
FeedBurner is usually able to "auto-discover" your feed from a web page, but in this case we didn't find any related feeds. You may want to enter the URL of the feed directly.

תרגומים שהושלמו
פרסית استفاده از FeedBurner
13
שפת המקור
אנגלית Expert assistant
Expert assistant
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

תרגומים שהושלמו
אספרנטו Asistanta spertul(in)o
פורטוגזית Especialista assistente
פורטוגזית ברזילאית Especialista assistente
שוודית Assisterande expert
ספרדית Asistente de experto
טורקית Uzman yardımcısı
הולנדית Expert assistent
יוונית Βοηθός διαχειριστής
קטלנית Especialista assistent
רומנית Expert asistent
גרמנית Expertengehilfe
בולגרית Помощник-експерт
פולנית Asystent eksperta
עברית עוזר למומחה
איטלקית Assistente specialista
דנית Ekspert assistent.
אלבנית ndihmës
הונגרית SzakértÅ‘ munkatárs
סרבית Asistent eksperta
סינית מופשטת 助理专家
סלובקית Asistent odborníka
פארואזית Hjálparserfrøðingur
איסלנדית Aðstoðarsérfræðingur
נורווגית expert assistent
בוסנית Asistent eksperta
יפנית エキスパート・アシスタント
פינית asiantuntija-assistentti
ערבית مساعد خبير
רוסית Помощник эксперта
לאטבית Eksperta palÄ«gs
צ'כית Asistent experta
פרסית دستيار متخصص
ליטאית Eksperto asistentas
אוקראינית Помічник експерта
סינית 助理專家
קוראנית 숙련된 조교
קרואטית Pomoćnik stručnjaka
אסטונית Spetsialistist abiline
הודית विशेषज्ञ सहायक
תאילנדית ผู้ช่วยผู้ชำนาญการ
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית God Save me
God Save me

תרגומים שהושלמו
בולגרית Бог да ми е на помощ
צרפתית Que Dieu me sauve
איטלקית Che Dio mi salvi
פורטוגזית ברזילאית Deus, salva-me
פארואזית Gud bjargi mær!
פרסית پناه بر خدا
23
שפת המקור
אנגלית Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

תרגומים שהושלמו
בולגרית литературен китайски
טורקית Edebi çince / Wényánwén
הונגרית Klasszikus kínai
סלובקית Klasická čínÅ¡tina
ספרדית Chino clásico (Wényánwén)
גרמנית Klassisches Chinesich / Wényánwén
ערבית صيني أدبي / وينيانوين
סרבית Klasični kineski / Wenyanwen
פורטוגזית ברזילאית Chinês clássico (Wényánwén)
נורווגית Klassisk kinesisk / wényánwén
רוסית литературный китайский язык-путунгхуа
עברית סינית ספרותית
יפנית 文語体中国語/文言文
שוודית Klassisk kinesiska / wényánwén
אספרנטו Ĉina klasika (Wényánwén)
רומנית Chineză literară
איטלקית Cinese letterale
הולנדית Klassiek Chinees / Wényánwén
פולנית Literacki - chiÅ„ski - wényánwén
קרואטית Klasicni kineski
אלבנית Kinezishtja Letrare / Wényánwén
פורטוגזית Chinês literário/Wényánwén
יוונית Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
קוראנית 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
צ'כית Klasická čínÅ¡tina / wényánwén
דנית klassisk kinesisk
סלובנית Literary-chinese-wényánwén
הודית साहित्यिक चीनी
קטלנית Xinès literari-Wenyan
סינית מופשטת 文言文
אוקראינית Класична китайська
פינית kiinan kirjakieli/ wényánwén
צרפתית Chinois-littéraire-wényánwén
ליטאית LiteratÅ«rinÄ— kinų kalba / Wényánwén
פרסית چيني ادبي
אפריקאנס Literêre Sjinees/Wényánwén
1 2 הבא >>